1.
پدیدآورنده : سفریس ،یورگی
کتابخانه: کتابخانه ابن سینا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از یونانی, ،شعر یونانی جدید،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
889
،
/134
،
س
587
گ
،
1390
2. آرگونات شعر مدرن
پدیدآورنده : يورگو سفريس؛ [ترجمه ] حميد فرازنده
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از يوناني,شعر يوناني جديد - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
3. آرگونات شعر مدرن
پدیدآورنده : سفریس، یورگی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از یونانی ،شعر یونانی جدید -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
889
،
/134
،
س
587
آ
،
1380
4. پنجره هایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده : الیتیس، ادیسوس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر یونانی جدید -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از یونانی
رده :
889
،
/132
،
الف
754
پ
،
1393
5. پنجره‌هایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده : /ادیسه‌ئوس الیتیس,الیتیس,Elytes
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر یونانی جدید,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از یونانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹۷ ۱۳۹۳
6. دروغهای قشنگ
پدیدآورنده : / یانیس ریتسوس,ریتسوس,Ritsos
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر یونانی جدید,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از یونانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
د
۴ ۱۳۹۳
7. دروغهای قشنگ: گزیده شعرها‌ی شا‌عر معا‌صر یونان
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس، ۱۹۰۹-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر یونانی جدید,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی شعر فارسی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
د
۴ ۱۳۹۳
8. دروغهای قشنگ: گزیده شعرها‌ی شا‌عر معا‌صر یونان
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس، ۱۹۰۹ - ۱۹۹۰
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : شعر یونانی جدید -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
9. دروغهای قشنگ: گزیده شعرها‌ی شا‌عر معا‌صر یونان
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس، ۱۹۰۹ - ۱۹۹۰
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر یونانی جدید -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
/
د
۴
10. دهلیز و پلکان
پدیدآورنده : / یانیس ریتسوس
موضوع : شعر فارسی,شعر یونانی جدید
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. دهلیز و پلکان (منتخبا‌ت شعر)
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس Ritsos, Giannes ۱۹۰۹ - ۱۹۹۰م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی,شعر یونانی جدید -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۸۹
/
۱۳۴
ر
۹۳۵
د
/
ست
۱۳۵۷
12. شعر امروز يونان : پنجره اي روشن به صد سال شعر نو يوناني
پدیدآورنده : ترجمه و تدوين فريدون فرياد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر يوناني جديد -- قرن 20 م . -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها,شاعران يوناني جديد,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از يوناني
13. شعر امروز يونان: پنجره اي روشن به صد سال شعر نو يوناني
پدیدآورنده : ترجمه و تدوين فريدون فرياد
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر يوناني جديد - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها,شاعران يوناني جديد,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از يوناني
رده :
PA
3681
/
ف
2
ر
3
14. شعر امروز یونان: پنجره ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : ترجمه و تدوین فریدون فریاد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر یونانی جدید- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی- مجموعه ها,شاعران یونانی جدید,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از یونانی
رده :
۸۸۹
/
۱۳۴
ش
۴۲۴
ر
15. شعر امروز یونان : پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : گردآورنده، مترجم رحیمی، فریدون ۱۳۲۸ - ۱۳۹۰
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر یونانی جدید -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شاعران یونانی جدید,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۳۶۸۱
/
ف
۲
ر
۳ ۱۳۸۸
16. شعر امروز یونان: پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : / ترجمه و تدوین فریدون فریاد.,رحیمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر یونانی جدید,شاعران یونانی جدید,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از یونانی, -- قرن ۲۰ م., -- قرن ۱۴
رده :
PA
۳۶۸۱
/
ف
۲
ر
۳ ۱۳۸۸
17. شعر امروز یونان: پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : گردآورنده رحیمی، فریدون
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها چا‌یگزیین۱,شاعران یونانی جدید,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۳۶۸۱
/
ف
۲
ر
۳
18. شعر امروز یونان: پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : رحیمی، فریدون، ۱۳۲۸ - ۱۳۹۰.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها شعر یونانی جدید - قرن ۲۰م. ,شاعران یونانی جدید,ترجمه شده از یونانی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PA
۳۶۸۱
/
ف
۲
ر
۳
19. شعر امروز یونان: پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : رحیمی، فریدون، ۱۳۲۸-۱۳۹۰
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر یونانی جدید,شاعران یونانی جدید,سده ۱۴ -- ترجمه از یونانی شعر فارسی
رده :
PA3681
.
P4F4
1388
20. شعر امروز یونان: پنجره‌ای روشن به صد سال شعر نو یونانی
پدیدآورنده : / ترجمه و تدوین فریدون فریاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر یونانی جدید -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شاعران یونانی جدید,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۳۶۸۱
/
ف
۲
ر
۳ ۱۳۸۸
